Translation of سُوق مَوْسِمِيّ

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate German Arabic سُوق مَوْسِمِيّ

      German
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Anstatt mit einer Stimme zu sprechen, anstatt das bestehende Machtvakuum bis zum Amtsantritt des neuen US-Präsidenten Obama konstruktiv zu füllen, präsentiert sich die EU als ein Jahrmarkt der Beliebigkeiten. Politischer Druck entsteht auf diese Weise nicht.
        وبدلاً من الحديث بصوت واحد، بدلاً من ملئهم وبشكل بنَّاء للفراغ الموجود في السلطة الأمريكية إلى أن يتولَّى الرئيس الأمريكي الجديد باراك أوباما منصبه، قدَّم الاتِّحاد الأوروبي نفسه مثل سوق موسمية لكلِّ شيء. وعلى هذا النحو لا يتكوَّن ضغط سياسي.
      • Ein Gouverneur meinte, dass die beginnende Sorge der Märktehinsichtlich der Subprime- Hypotheken als gutes Zeichen zu wertensei. Ein anderer argumentierte, dass sich der sommerliche Stress auf den Märkten höchstwahrscheinlich als geringfügiges Problem erweisen würde.
        حتى أن أحد محافظي البنك رأي أن الاحتياطي الفيدرالي لابد أنينظر إلى ما يجري باعتباره أمراً طيباً أن تبدأ الأسواق في القلق بشأنقروض الرهن العقاري الثانوي. وزعم آخر أن إجهاد السوق في موسم الصيفهو في الأرجح مجرد انخفاض بسيط زائل.